논문제목 : 자료 배열을 통해 본 해외 한국학의 역사

저자 : 김태훈(단국대학교 일본연구소 HK연구교수) 

등재지 :  인문사회21 12권 4호

발행처 : 아시아문화학술원 

주제어 : Korean Studies ;  View of the Others ;  Research on Colonial Korea ;  Modern Studies ;  Humanities ;  한국학 ;  타자 ;  他者 ;  의 시선 ;  식민지 조사 작업 ;  근대 학문 ;  인문학

<요약> 

본 연구는 해외 한국학에 대한 통시적(通時的) 고찰을 통해, 외국인의 한국에 대한 인식이 단편적인 견문으로부터 학문적인 차원으로 발전하고, 나아가 학계에 ‘한국학’이라는 학문 분야가 성립하기까지의 과정을 체계적으로 이해하는 데 그 목적이 있다. 연구방법으로 문헌분석을 통하여 연구를 수행한 결과, 기행문을 비롯한 한국에 대한 탐구의 기록과 한국학 연구 성과를 그 생산 시기와 성격ㆍ목적 등을 기준으로 분류함으로써, 타자(他者)들의 한국 관련 지식 탐구의 큰 흐름을 제시하였다. 해외 한국학에 대한 선행 연구들이 대개 개항기 이후 서구인들에 의해 생산된 자료를 분석 대상으로 한 것에 비해, 본 연구는 전근대와 근대를 포괄하였다. 그리고 20세기 전반 일본인 학자들에 의해 생산된 자료들을 적극적으로 활용함으로써, 나름의 개성 있는 해외 한국학 인식 체계를 제시할 수 있었다.